Learn Turkish with Fatih
es

Frase 42 de 500

Cómo se dice «Gracias! (informal)» en turco

Sağ ol es el "¡gracias!" informal, literalmente "que estés sano". Es rápido y amistoso, y se usa con amigos, camareros, conductores y cualquiera en el día a día.

Written by Fatih, Turkish language and literature graduate & linguist

Sağ ol!
sa ol
Escuchar
Significado
¡Gracias! (informal)
Pronunciación
sa ol

Qué significa realmente “Sağ ol”

Sağ ol es el "¡gracias!" informal, literalmente "que estés sano". Es rápido y amistoso, y se usa con amigos, camareros, conductores y cualquiera en el día a día. La forma cortés o plural es "Sağ olun".

💬 Diálogos de ejemplo

KeremAl, kalemin.Toma, tu bolígrafo.

AliSağ ol kanka!¡Gracias, tío!

ŞoförBuyurun abla, geldik.Aquí estamos, señora.

ElifSağ olun, iyi günler.Gracias, que tenga buen día.

🚫 Cuándo NO usarlo

En correos formales o con un directivo en una primera reunión es mejor "Teşekkür ederim". "Sağ ol" también puede significar "no, gracias" cuando te ofrecen comida, así que fíjate en el tono.

🇹🇷 Nota cultural

Los soldados responden a su comandante con un "Sağ ol!" bien alto. En el día a día, "Sağ olasın" es la versión antigua y muy cariñosa.

⚠️ Errores frecuentes

  • ✗ Sağ ol (a un juez o un funcionario) → ✓ Teşekkür ederim / Sağ olunDeja la forma sencilla para los amigos.

Letras a tener en cuenta

  • Ğ ğ muda: alarga la vocal anterior (dağ = daa)

Frases relacionadas

Más frases de esta unidad