الجملة 2 من 500
كيف تقول «صباح الخير» بالتركية
Günaydın تعني «صباح الخير» وتُقال حتى الحادية عشرة أو الظهر تقريبًا. هي كلمة واحدة: gün (يوم) + aydın (مشرق).
Written by Fatih, Turkish language and literature graduate & linguist
- المعنى
- صباح الخير!
- النطق
- غونايدين
ماذا تعني «Günaydın» حقًا
Günaydın تعني «صباح الخير» وتُقال حتى الحادية عشرة أو الظهر تقريبًا. هي كلمة واحدة: gün (يوم) + aydın (مشرق). تقولها لعائلتك على الفطور، ولزملائك عند الوصول، وللخبّاز عندما تشتري السميت.
💬 أمثلة على حوارات
SelinGünaydın anne!صباح الخير يا أمي!
AnneGünaydın kızım, kahvaltı hazır.صباح الخير يا حبيبتي، الفطور جاهز.
MuratGünaydın, kolay gelsin.صباح الخير، الله يعطيك العافية.
FırıncıGünaydın, buyurun!صباح النور، ماذا تريد؟
🚫 متى لا تقولها
لا تقل Günaydın بعد الظهر أو في المساء. من الظهر انتقل إلى «İyi günler» أو «Merhaba»، وفي المساء إلى «İyi akşamlar».
🇹🇷 ملاحظة ثقافية
بين الأصدقاء يقال مازحًا «Günaydın, uyuyan güzel!» (صباح الخير أيتها الجميلة النائمة) لمن يستيقظ متأخرًا.
⚠️ أخطاء شائعة
- ✗ Gün aydın → ✓ Günaydınتُكتب كلمة واحدة متصلة.
حروف انتبه لها في هذه الجملة
- I ı بلا نقطة: صوت قصير مكتوم بين الكسرة والضمة
- Ü ü قل «إي» مع ضمّ الشفتين
جمل ذات صلة
جمل أخرى في هذه الوحدة
- Merhaba!مرحباً!
- İyi günler!نهارك سعيد!
- İyi akşamlar!مساء الخير!
- İyi geceler!تصبح على خير!
- Nasılsın?كيف حالك؟
- Nasılsınız?كيف حالكم؟
- İyiyim, teşekkürler.أنا بخير، شكراً.
- Sen nasılsın?وأنت، كيف حالك؟
- Fena değil.لا بأس.
- Ne var ne yok?ما الأخبار؟
- Hoş geldiniz!أهلاً وسهلاً!
- Hoş bulduk!أهلاً بكم! (رداً على الترحيب)
- Görüşürüz!إلى اللقاء!
- Yarın görüşürüz.أراك غداً.
- Hoşça kal!مع السلامة! (يقولها المغادر)
- Güle güle!مع السلامة! (يقولها الباقي)
- Kendine iyi bak!اعتنِ بنفسك!
- Selamünaleyküm.السلام عليكم.
- Aleykümselam.وعليكم السلام.