جمله 225 از ۵۰۰
«حوصله‌ام سر رفته» را به ترکی چه می‌گویند؟
Sıkıldım. — حوصله‌ام سر رفته.
Written by Fatih, Turkish language and literature graduate & linguist
- معنی
- حوصله‌ام سر رفته.
- تلفظ
- سِکِلدِم
نکته فرهنگی
Yok artık! (نه بابا!)، Eyvah! (وای نه!) و Vay be! (به‌به!) را هر روز می‌شنوید. به کارشان ببرید تا مثل یک محلی حرف بزنید.
به این حروف دقت کنید
- I ı بدون نقطه: صدایی میان «ای» و «ِ»، مثل «ы» روسی
جمله‌های مرتبط
جمله‌های دیگر این درس
- Çok mutluyum!خیلی خوشحالم!
- Biraz yorgunum.کمی خستهام.
- Acıktım.گرسنهام.
- Susadım.تشنهام.
- Korktum!ترسیدم!
- Yok artık!نه بابا! / امکان ندارد!
- Eyvah!وای!
- Vay be!وای چه عالی!
- Aman!ای وای!
- Çok heyecanlıyım!خیلی هیجان دارم!
- Üzgünüm.ناراحتم. / متأسفم.
- Sinirlendim.عصبانی شدم.
- Sakin ol!آرام باش!
- Boş ver.بیخیال.
- Bayıldım!عاشقش شدم! (تحتاللفظی: غش کردم)
- Hiç fark etmez.فرقی نمیکند.
- Ne güzel!چه خوب!
- Yazık!حیف! / طفلکی!
- Kafayı yedim!دارم دیوانه میشوم! (تحتاللفظی: سرم را خوردم)